Lê-se na imagem: " O serviço de guardas nocturnos foi consideravelmente melhorado graças ao generoso auxilio dos gatunos"; "Bondulações estrategicas choreograficas de um bonde Lhyghtomaniaco e relativo caradura"; "Os pesadelos excentricos do Diretor da Central. " A charge foi publicada na Revista de Semana, de 1915.